heatcontrol_strings_DE.h 4.2 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556
  1. // Log - Messages
  2. PROGMEM const char PGMStr_heatc_logName[] = "HEIZST";
  3. PROGMEM const char PGMStr_confHeatc[] = "confHeatc";
  4. PROGMEM const char PGMStr_heatc_pumpBacklashStarted[] = "%s: Pumpe - Nachlauf gestartet";
  5. PROGMEM const char PGMStr_heatc_pumpBacklashCanceled[] = "%s: Pumpe - Nachlauf abgebrochen";
  6. PROGMEM const char PGMStr_heatc_pumpBacklashFinished[] = "%s: Pumpe - Nachlauf beendet";
  7. PROGMEM const char PGMStr_heatc_pumpSwitchedTo[] = "%s: Pumpe -> %s";
  8. PROGMEM const char PGMStr_heatc_pumpForceRun[] = "%s: Pumpe - forceRun";
  9. PROGMEM const char PGMStr_heatc_heatingSwitchedTo[] = "%s: Heizkessel -> %s";
  10. PROGMEM const char PGMStr_heatc_testmodeStart[] = "%s: Testbetrieb - START";
  11. PROGMEM const char PGMStr_heatc_testmodeStop[] = "%s: Testbetrieb - STOP";
  12. PROGMEM const char PGMStr_heatc_locktimeStart[] = "%s: Sperrzeit gestartet (%dm)";
  13. PROGMEM const char PGMStr_heatc_locktimeStop[] = "%s: Sperrzeit beendet";
  14. PROGMEM const char PGMStr_heatc_switchOffCondition[] = "%s: Abschaltbedingung erreicht: %s";
  15. PROGMEM const char PGMStr_heatc_switchOffCondition_tempFeedLimit[] = "max. Vorlauftemp.";
  16. PROGMEM const char PGMStr_heatc_switchOffCondition_heatRequest[] = "Heizanforderung aus";
  17. PROGMEM const char PGMStr_heatc_switchOffCondition_heatCurve[] = "Heizkurve";
  18. PROGMEM const char PGMStr_heatc_switchOnCondition[] = "%s: Einschaltbedingung erreicht: %s";
  19. PROGMEM const char PGMStr_heatc_switchOnCondition_heatTestmode[] = "Testmode";
  20. PROGMEM const char PGMStr_heatc_switchOnCondition_heatRequest[] = "Heizanforderung";
  21. PROGMEM const char PGMStr_heatc_switchOnCondition_heatRequestHeatcurve[] = "Heizanforderung + Heizkurve";
  22. PROGMEM const char PGMStr_heatc_switchOnCondition_heatCurveForced[] = "Heizkurve (forciert)";
  23. // Display - Messages
  24. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_testModeON[] = "TESTBETRIEB AN";
  25. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_testModeOFF[] = "TESTBETR. AUS";
  26. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_testModeRemaining[] = "TESTBETR. %s%dm"; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  27. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_pumpBacklashRemaining[] = "NACHLAUF P %s%dm"; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  28. //PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_pumpBacklashRemaining[] = "PUMP NACHL %s%dm"; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  29. //PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_pumpBacklashRemaining[] = "NACHL. P. %s %dm"; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  30. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_idle_ready[] = "BETRIEBSBEREIT"; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  31. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_disabled_outtemp[] = "AUS (A-TEMP) "; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  32. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_disabled_switch_both[] = "AUS - UMGEHUNG"; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  33. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_disabled_switch_heat[] = "UMGEHUNG HEIZ."; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  34. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_disabled_switch_pump[] = "UMGEHUNG PUMPE"; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  35. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_heating[] = "HEIZEN ";
  36. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_heatingUntilTFeed[] = "HEIZEN > Vs=%d";
  37. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_lockTimeRemaining[] = "SPERRZEIT %s%dm"; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  38. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_lockUntilTFeed[] = "SPERRE > V<%d"; // %=spaces added, %d=min, length incl 2 digit number (and no extra space) max 14
  39. // Display - Temperaturen - Bezeichner
  40. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_caption_tempFeed[] = "V="; // 2 chars where 2nd = '='
  41. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_caption_tempReturn[] = "R="; // 2 chars where 2nd = '='
  42. PROGMEM const char PGMStr_heatc_display_caption_tempOutside[] = "A="; // 2 chars where 2nd = '='